Kirby,Morrow,Venus,Terzo,David,Kaye

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,Oliver,and,Alice,May

本·怀特海德,彼得·凯,劳伦·帕特尔,里斯·谢尔史密斯,戴安·摩根,阿卓艾·安多,穆兹·卡汗,伦尼·亨利,Victoria,Elliott,约翰·斯帕克斯,Jon,Glover,Bethan,Mary-James,玛雅·索地,Tom,Doggart,Richard,Beek,梅林·科罗星汉,戴维·霍尔特,Lizzie,Waterworth,Adrian,Rhodes,Roman,Kemp

托尼·海尔

梅·惠特曼,克里斯蒂娜·亨德里克斯,汤姆·希德勒斯顿,刘玉玲,雷文-西蒙尼,梅根·希尔提,帕梅拉·阿德龙,安吉拉·巴蒂斯,吉姆·卡明斯,卡洛斯·庞丝,米克·温格特,凯文·迈克尔·理查德森,杰夫·贝内特,罗伯·鲍森,格蕾·德丽斯勒,凯瑞·华格伦,简·霍洛克斯,杰西·麦卡尼,安杰丽卡·休斯顿

金·凯瑞,史蒂夫·卡瑞尔,卡罗尔·博内特,威尔·阿奈特,塞斯·罗根,丹·福勒,艾拉·菲舍尔,乔纳·希尔

罗德·泰勒,凯特·鲍尔,本·怀特,丽莎·戴维斯,贝蒂·洛乌·格尔森,J·帕特·奥马利,玛莎·温特沃思,大卫·弗兰克海姆,弗莱德里克·沃洛克,汤姆·康威,都铎·欧文,乔治·佩林,拉姆齐·希尔,奎妮·伦纳德,玛乔丽·本尼特,米基·马加,巴巴拉·比尔德,美美·吉布森,桑德拉·艾勃特,瑟尔·莱文斯克洛福特,比尔·李,保罗·韦克斯勒,芭芭拉·卢迪,丽莎·丹尼尔斯,巴兹尔·勒伊斯达尔,戴尔·麦肯南,西尔维·玛丽奥特

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔

H.,Jon,Benjamin,Judy,Greer,Amber,Nash,克里斯·帕内尔,爱莎·泰勒,杰西卡·沃尔特

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,克里斯·埃杰利,佐伊·丹斯切尔,安妮·海瑟薇,娜塔莉·波特曼,萨拉·西尔弗曼,莎拉·米歇尔·盖拉,乔恩·拉威茨,史蒂夫·卡瑞尔,乔·曼特纳,凯尔希·格兰莫,汤姆·威兹,丹尼·德维托,本尼迪克特·康伯巴奇,蒂娜·菲,旺达·塞克丝,布莱恩·科兰斯顿,武井乔治,亚伦·保尔,爱德华·诺顿,托尼·本内特,比尔·哈德尔,简·科拉克斯基,帕特里克·斯图尔

Steve,Dildarian,,...,,Tim,(voice)

里诺·罗马诺,Alastair,Duncan,Danielle,Judovits,凯文·迈克尔·理查德森,汤姆·肯尼,米彻·佩勒吉

汤姆·肯尼

玛丽·科斯塔,比尔·雪利,艾莉诺·阿德里,薇娜·费尔顿,芭芭拉·卢迪,芭芭拉·乔·艾伦

J·G·昆塔,加布里埃尔·沃尔什,杰森·曼楚克斯,贵美子·格伦,杰西卡·迪西可,詹姆斯·阿多米安,丹妮埃拉·布鲁克斯,约翰·厄尔利,马修·默瑟,罗杰·克莱格·史密斯,尤金·科德罗,塞思·莫里斯,中村苏西,Erica,Lindbeck,威廉·赛莱耶,Fred,Stoller,里奇·索莫,安德烈·斯萨拉福,切里·奥特莱,杰夫·贝内特,格蕾·德丽斯勒,弗雷德·塔特西奥,詹姆斯·乌尔班尼亚克,马特·贝瑟,大卫·弗利,克里斯·帕内尔,丽亚·德拉利亚,瑞秋·德拉彻,斯凯勒·吉桑多,马克斯·迈特尔曼,杰西卡·圣克莱尔,

Christopher,Judge

泰勒·格雷,瓦内萨·马歇尔,小弗雷迪·普林兹,蒂娅·希尔卡,史蒂夫·布卢姆

Gene,Simmons,保罗·斯坦利,汤米·塞耶

迭戈·卢纳,佐伊·索尔达娜,查宁·塔图姆,朗·普尔曼,克里斯蒂娜·艾伯盖特,艾斯·库珀,凯特·德尔·卡斯蒂洛,埃克托尔·埃利松多,丹尼·特雷霍,卡洛斯·阿拉斯拉奇,安娜·德拉·雷古拉,埃米尔-巴斯蒂安·布法德,以利亚·罗德里格斯,珍尼希斯·奥乔亚,普拉西多·多明戈,豪尔赫·R·古铁雷斯,欧赫尼奥·德尔维斯,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,特雷·布珀斯,丹·纳瓦罗,肯妮迪·皮尔,米盖尔·桑多瓦尔,格蕾·德丽斯勒,本·格利布,里卡多·埃尔曼德里·桑切斯,切奇·马林,伊山·夏尔马,安赫拉·约翰逊,桑德拉·爱奎华,卡拉

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,梅尔·吉布森,爱德华·阿斯纳,汤姆·阿诺德,迪克·克拉克,露西·劳莱丝,弗兰克·维尔克,朗·霍华德,佩恩·吉列特,帕特·奥布莱恩,南希·奥黛尔,特勒,扬·霍克斯,盖瑞·马歇尔,巴兹·帕特里克,约翰·古德曼,杰伊·诺夫,亨利·温克勒,克拉伦斯·克莱蒙斯,加里·科尔曼,乔·曼特纳,蒂姆·罗宾斯,唐·钱德尔,布兰妮·斯皮尔斯,吉

Doc,Hammer,Christopher,McCulloch

凯瑟琳·哈恩,小莱斯利·奥多姆,戴维德·迪格斯,斯坦利·图齐,乔什·加德,艾美·拉韦尔-兰普曼,泰塔斯·伯吉斯,H·乔恩·本杰明,伊薇特·尼科尔·布朗,詹妮弗·路易斯,基拉·塞特尔,丹·史蒂文斯,斯蒂芬妮·比翠丝,大卫·赫尔曼,凯瑞·肯妮,菲尔·拉马,托马斯·列农,罗伊·奥麦利,爱德华·阿斯纳,马克·埃文·杰克逊,林齐·斯托达特,亨利·温克勒,迈克尔·布莱克洛克,斯蒂芬·戴维斯,布鲁克·迪尔曼,布莱恩·赫斯基,克里斯·杰克逊,亚当·沙皮罗,马尔科姆·巴雷特,阿帕纳·纳彻,贾内尔·詹姆斯,,托尼·夏尔赫布,

史蒂文·元,阿尔弗雷德·莫里纳,尼克·奥弗曼,埃米尔·赫斯基,尼克·弗罗斯特,迭戈·卢纳,凯尔希·格兰莫,切瑞·海恩斯,查理·塞斯顿,雷克西·梅德拉诺

Kate,Micucci,Tara,Strong,Grey,Griffin,Roger,Craig,Smith,Eric,Bauza,Michael,Croner

道斯·巴特勒,里德·科菲,约瑟夫·巴伯拉,威廉·汉纳,特克斯·艾弗里

艾伦·扬,克里斯托弗·洛伊德,特伦斯·麦克格文

威尔·阿奈特,布兰登·费舍,连姆·尼森,凯瑟琳·海格尔,史蒂芬·朗,玛娅·鲁道夫,杰夫·邓纳姆,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,莎拉·加顿,詹姆斯·兰金,斯科特·雅菲,乔·平格,安妮可·奥冯萨温,朱莉·勒米厄,罗伯特·丁克勒,斯科特·麦克科德

艾什莉·约翰逊,劳拉·贝莉,特拉维斯·威林厄姆,连姆·奥布赖恩,萨姆·里格尔,玛丽莎·蕾,马修·默瑟,塔利辛·贾夫

Nelson,Eddy,Dinah,Shore,Kelsey,Heart,Benny,Goodman,The,Andrews,Sisters,Jerry,Colonna,Andy,Russell,Sterling,Holloway,Tatiana,Riabouchinska,David,Lichine,The,Pied,Pipers,The,King's,Men